Glossar der Neuen deutschen Medienmacher. Formulierungshilfen für die Berichterstattung in der Einwanderungsgesellschaft

Startseite Glossar NdM

Medienberichte sollten im Allgemeinen möglichst wertfrei, korrekt und präzise Sachverhalte wiedergeben. Nicht selten passiert es aber, dass Wörter wie „Einwanderer“, „Zuwanderer“ und „Migrant“ in Texten und Reportagen weitgehend unreflektiert als vermeintlich synonyme Begriffe verwendet werden. Im Jahr 2013 sind auf Initiative der Neuen deutschen Medienmacher*innen (NdM) bundesweite Vertreter*innen von Medien, Wissenschaft und Verwaltung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zusammengekommen und haben Definitionen von Begriffen aus den Themenbereichen Migration und Asyl abgeglichen und diskutiert. Aufbauend auf diesen und weiter geführten Diskussionen sind Glossareinträge entstanden, die auf der Website übersichtlich zusammengefasst werden. Die Herausgeber*innen weisen dabei ausdrücklich darauf hin, dass die Glossareinträge nicht als abgeschlossene Texte, sondern eher als Debattenbeitrag zu verstehen sind.