Die Neuauflage der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie (DNS) wurde im Februar 2025 unter dem Titel „Transformation gemeinsam gerecht gestalten“ veröffentlicht. Vor dem Hintergrund, die UN-Nachhaltigkeitsziele bis 2030 zu erreichen, wird die Notwendigkeit der Erhöhung des Tempos zur Umsetzung entsprechender Maßnahmen auf nationaler und internationaler Ebene betont.
Die neu aufgelegte Strategie zielt auf eine Welt ohne Hunger, Armut und Diskriminierung ab und legt den Fokus auf die soziale Dimension der Nachhaltigkeit. Nach den Worten der Bundesregierung sei es ein Kernanliegen der DNS, die soziale Dimension der Nachhaltigkeit in allen Transformationsbereichen weiter zu stärken und Anpassungsprozesse sozial gerecht auszugestalten. Ziel sei vor allem der Abbau von Ungleichheiten und Diskriminierungen.